文言文翻译方法和技巧:调换法、增补法、互联法、留借法、删减法。1、调换法 文言文中许多句子结构和现代汉语语序不...
3、互文的翻译。互文又称为“互辞”,前后两句或两个短语意义相互交叉,互为补充,翻译时要把两部分合起来翻译。4、...
1、用双音词替换单音词。例如:“闲静少言,不慕荣利”(《五柳先生传》)译为:安闲文静寡言少语,不羡慕荣华利禄。2、用本字替换通假字,用今词语替换古词语。例...
文言文翻译的方法 文言文翻译除了留、补、调、换、删五个基本方法外,还有如下方法:选:选用恰当的词义翻译。文言文中一词多义的情况比较常见,因此选用恰当的词...
文言文的翻译方法和口诀! 一、基本方法:直译和意译。文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做...
仿译是根据古文的句式和修辞手法,用现代语言进行模仿翻译。这种方法适用于一些具有特殊句式和修辞手法的古文的翻译。例如,“青山绿水”可以仿译为&ldq...
一,文言文翻译的基本方法:1、抓住关键实词关键实词,从词性上看,以动词居多,其次是形容词和名词。把关键实词翻译到位,就是把句中的通假字、多义词、古今异义...
古文翻译的六中方法为:留、换、对、删、补、调,希望对同学们的文言文学习能有所帮助。一、留:就是保留原文,无须...
1、保留法:即文言文中的专有名词,如人名、地名、官名、爵名、谥号、庙号、年号、书名,等等,不必翻译。2、加字法...
默认暂无内容
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
文言文翻译器转换 | 文言文翻译方法技巧归纳整理 | 文言文教案万能模板 |
文言文翻译的6个基本方法 | 小古文翻译的方法 | 文言文翻译技巧顺口溜 |
正午牡丹文言文翻译 | 文言文又是小古文吗 | 如何在文言文中怎么翻译 |
文言文翻译的方法和技巧 | 返回首页 |
返回顶部 |